天瑞儀器：關(guān)于全資子公司收到行政處罰決定書的公告

 江蘇天瑞儀器股份有限公司

　　　　　　　關(guān)于全資子公司收到行政處罰決定書的公告

　　本公司及董事會全體成員保證信息披露內(nèi)容的真實、準確和完整，沒有虛假

記載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。

　　江蘇天瑞儀器股份有限公司（以下簡稱“天瑞儀器”或“公司”）全資子公司

蘇州天瑞環(huán)境科技有限公司（以下簡稱“天瑞環(huán)境”）于 2019 年 8 月 29 日收到

了蘇州市生態(tài)環(huán)境局出具的《行政處罰決定書》（蘇環(huán)行罰字【2019】83 第 302

號），現(xiàn)將有關(guān)事項公告如下：

　　一、《行政處罰決定書》的主要內(nèi)容

　　蘇州市環(huán)保執(zhí)法人員于 2019 年 5 月 15 日對天瑞環(huán)境進行現(xiàn)場檢查，發(fā)現(xiàn)廠

區(qū)西側(cè)空地內(nèi)堆放有大量藍色塑料桶(桶身張貼有天瑞環(huán)境標簽)，空地西側(cè)由北

向南建設(shè)有 3 個儲罐，分別為 1、2、3 號儲罐，1 號儲罐放置在鋼結(jié)構(gòu)支架上，

地面有積液;儲罐西側(cè)有一水溝，水溝內(nèi)有積液，水溝南側(cè)有水泵，現(xiàn)場檢查時

水泵未運行;水溝西側(cè)外有一綠化帶，綠化帶內(nèi)有積液?，F(xiàn)場采集 1 號儲罐鋼結(jié)

構(gòu)支架下地面積液、儲罐西側(cè)水溝內(nèi)積液、綠化帶積液水樣各一支。經(jīng)監(jiān)測分析，

1 號儲罐鋼結(jié)構(gòu)支架下地面積液水樣的 pH 值為 10.94，化學(xué)需氧量濃度為

380mg/L，氨氮濃度含量為 0.280mg/L，總磷濃度為 16.2mg/L 陰離子表面活性劑

濃度為 0.640mg/L;儲罐西側(cè)水溝內(nèi)積液水樣的 pH 值為 9.81，化學(xué)需氧量濃度為

80mg/L，氨氮濃度為 0.670mg/L，總磷濃度為 6.00mg/L，陰離子表面活性劑濃度

為 0.903mg/L;綠化帶積液水樣的 pH 值為 7.60，化學(xué)需氧量濃度為 78mg/L，氨

氮濃度為 1.06mg/L，總磷含量為 7.29mg/L，陰離子表面活性劑濃度為 1.78mg/L。

　　經(jīng)蘇州市生態(tài)環(huán)境局行政處罰審議集體討論后認為，天瑞環(huán)境上述行為違反

了《人民水污染防治法》第二十二條“向水體排放污染物的企業(yè)事業(yè)

單位和其他生產(chǎn)經(jīng)營者，應(yīng)當(dāng)按照法律、行政法規(guī)和國務(wù)環(huán)境保護主管部門的

規(guī)定設(shè)置排污口;在江河、湖泊設(shè)置排污口的，還應(yīng)當(dāng)遵守國務(wù)水行政主管部

門的規(guī)定?！钡囊?guī)定。

　　根據(jù)國務(wù)《人民水污染防治法》第八十四條第二款的規(guī)定，責(zé)

令天瑞環(huán)境改正違法行為，罰款人民幣二萬元整。限于接到本處罰決定之日起十

五日內(nèi)繳至銀行和帳號。

　　二、本次處罰事項相關(guān)說明及對公司的影響

　　本次事件發(fā)生后，公司及全資子公司對此問題給予高度重視，迅速制定出整

改方案。立即將化學(xué)品塑料桶空桶，由原來的露天存放改至室內(nèi)存放，防止日曬

雨淋；將現(xiàn)場 3 個廢舊儲罐立即處理，移出現(xiàn)有區(qū)域并封存不再使用；并立即對

破損防護水溝進行維護修繕；同時，加強倉庫人員化學(xué)品安全知識培訓(xùn)及環(huán)境衛(wèi)

生保護培訓(xùn)。

　　天瑞環(huán)境的上述情況不屬于《深圳證券交易所創(chuàng)業(yè)板股票上市規(guī)則》第

13.1.1 第（八）項至第（十）項規(guī)定的情形，不屬于《深圳證券交易所上市公

司重大違法強制退市實施辦法》第二條、第四條、第五條規(guī)定的情形。本次行政

處罰不觸及重大違法強制退市的情形，未影響公司的正常生產(chǎn)經(jīng)營，也未對公司

經(jīng)營業(yè)績產(chǎn)生重大不利影響。

　　公司將進一步提高環(huán)保意識，加強對環(huán)境保護法律法規(guī)的學(xué)，嚴格遵守執(zhí)

行環(huán)保法律法規(guī)，切實履行環(huán)境保護責(zé)任。公司就本事項向投資者表示歉意，敬

請廣大投資者理性投資，注意投資風(fēng)險。

　　　特此公告。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　江蘇天瑞儀器股份有限公司董事會

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二○一九年八月三十日